但不会达成协议,日美TPP磋商未达协议

至奥巴马离开 日美TPP磋商未达协议 日财相:奥巴马缺统筹能力

* 美日表示在关键问题上仍存在很大分歧

夏威夷7月31日 –
环太平洋地区各国贸易部长周五未能达成自由贸易协议。日本与北美在汽车贸易问题上再起争端,新西兰坚持乳品贸易方面的立场,而且各国对于下一代新药的垄断期也没有达成共识。

东京消息:据日本媒体报道,经过彻夜磋商,截至25日美国总统奥巴马离开日本前,日美两国尚未就环太平洋经济合作协定(TPP)达成协议。日美联合声明仅确认,两国政府将为TPP谈判采取大胆的措施。

* 美日峰会前双方谈判代表将于周一再度会晤

磋商跨太平洋战略经济伙伴关系协定的12国贸易部长,未能在夏威夷谈判中达成协议,但他们相信距离协议已经为期不远。

此外,日本财务相麻生太郎25日出席内阁会议后的记者会,就日美未就“跨太平洋伙伴关系协定”(TPP)达成基本协议称,美国总统“奥巴马现在大概不具备在国内统筹全局的能力吧。”

华盛顿/东京4月18日
-美国政府一高级官员周五表示,美国总统奥巴马与日本首相安倍晋三下周的峰会是促进贸易谈判的良机,但将不会签署协议。

“这次会议清除了许多障碍,我要说,成果远大于我们举行的其它部长级会议,”新西兰贸易部长格罗泽表示,“显而易见,还存在一两个确实困难的议题,其中一个就是乳品贸易。”

在经过彻夜商谈后,日美发表的联合声明中仅称,日美两国政府将为推动贸易自由化和经济增长展开密切合作,采取对“跨太平洋伙伴关系协定”(TPP)谈判达成综合协议所必须的“大胆的一步”。

两国官员称,谈判已经缩窄至少数几个关键领域,将会在周一恢复磋商,因谈判人员忙于准备周四的峰会。

澳洲贸易和投资部长安德鲁·罗伯表示,症结在于美国、加拿大、日本和墨西哥这“四大”经济体。他说,“令人沮丧的是,98%的谈判已经完成。”

而日本官房长官菅义伟25日在记者会上就围绕“跨太平洋伙伴关系协定”(TPP)的日美磋商表示,“为了基本达成协议,已确认了在互相照顾敏感品目的同时达成综合且高层次协议的路线。”

对于最终敲定跨太平洋战略经济伙伴关系协定而言,美日之间打破日本农业和汽车市场准入僵局十分关键。

未能签订协议对美国总统奥巴马来说是个打击,因为该协定是美国政府重返亚洲的经济支点,也可为抗衡中国在亚洲的影响力创造机会。

日本“跨太平洋伙伴关系协定”(TPP)担当相甘利明则透露,日美TPP磋商未能达成基本协议。他表示“有一定进展,但未能达成基本协议”,“总体分歧有所减少”。

TPP协定是美国总统奥巴马扩大该国在亚洲地区影响力的中心内容,日本首相安倍晋三也将之作为经济增长策略的主要内容。

有650名谈判代表参加谈判,另外吸引了150名记者和上百名利益相关者。此次谈判被称作最后的机会,只有这次达成协议,才能在今年及时通过美国国会批准,而不受2016年总统大选的干扰。

据悉,日本希望保持关税的5个敏感农产品重要项目中,进展尤其艰难的牛肉及猪肉等问题上的分歧未能消除。

美国高级官员称,当两国领导人会晤时,可能将评估贸易谈判至今的进展,给谈判人员进入下一阶段提供一定动力。

TPP寻求制定一个通用的标准来综合双边出口产品市场准入问题,这个标准可解决工人权益、环保、以及政府与外国投资者之间的纠纷等问题。

但他表示,他们将不会涉及牛肉、猪肉、大米及糖等敏感性商品的关税细节,将不会达成协议。

这个结果令谈判代表感到失望,他们为消除分歧而彻夜工作。美国贸易代表弗罗曼(Michael
Froman)表示,已解决的问题包括对地区特色餐饮的保护。

美国贸易代表弗罗曼与日本经济财政大臣甘利明周五结束长达20个小时的谈判,依然未能就重大分歧达成一致。

日本经济财政大臣甘利明表示,只要再谈一次,TPP成员国就可能达成协议。他认为,各国部长希望在8月底再次会晤。

该美国官员补充说,双方将在未来几天及数周继续磋商,但谈判何时完成没有特定期限。

全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处开通此服务。

全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处开通此服务。